十日之後的一個上午，東胡大首領傳來好消息，打敗了烏狄爾，與慕容部族簽訂了盟約，不久即將來到拓跋傑的大營共慶勝利。聽聞此消後，拓跋傑不知怎麽了，心中有種說不出來的滋味，朗旗格剛走，他又命親兵去傳喚。
一進大帳朗旗格就問：“大哥，你這是怎麽了？”拓跋傑歎氣道：“東胡大首領要來大營了。”朗旗格笑道：“你怎麽忘了這個消息還是我告訴你的。”拓跋傑又轉念道：“蘭妹，自上次醒來熟睡後，就再也不曾醒來，我真擔心她不再醒來。”
朗旗格笑道：“慕容小姐真是千年的睡蟲啊！”拓跋傑道：“義弟，你又在開玩笑。”朗旗格道：“那不正好嘛，你可以娶東胡大首領的女兒鈴蘭，咱們大營可以免於一戰。”
拓跋傑生氣道：“蘭妹中的毒醫治不了，她不醒，其它事免談。”朗旗格馬上陪笑臉道：“大哥，都是小弟的錯，不過”他眼珠一轉，話語嘎然而止。拓跋繼急切追問道：“不過什麽？”
朗旗格神秘笑道：“大哥，這個問題，挺好解決的。”拓跋傑疑惑道：“怎麽解決？”朗旗格接著繼續道：“你看，你娶了鈴蘭，東胡部族就不會攻打我們，大營裏的將士軍兵就可以免受戰禍之苦，如果娶了鈴蘭，讓她照顧慕容蘭小姐，說不定、”
他又搖頭晃腦的，話就說到半截不說了。拓跋傑不耐煩道：“說不定什麽，快說！”朗旗格道：“說不定，女人照顧女人更心細，慕容蘭小姐立即就醒來了。”拓跋傑很生氣，對著拓跋傑道：“呸，就你這主意，你自己留著用吧！”
朗旗格一抹臉上的吐沫星子道：“嘿，真是狗咬呂洞賓不識好人心，這不萬事大吉嘛，你心中的兩件事不就全解決了嘛！”拓跋傑對他眼睛一瞪道：“就這個解決法，等於沒說。”朗旗格道：“那你自己想吧！我走了。”他轉身離開了拓跋傑的大帳。
拓跋傑正欲追出去，忽聽內帳有人對他喊道：“傑哥，你進來。”正是慕容蘭的聲音，就像以前呼喚他時的聲音，他快步走進內帳，隻見慕容蘭佇立在當中，他近的前來，關切道：“蘭妹，是不是肚子又餓了。”
慕容蘭臉頰羞紅，很平靜的看著他，低聲道：“我不餓，你們剛才的話，我都聽見了。”拓跋傑原以為慕容蘭還是像上次醒來那樣傻顛顛的，沒想到，像以前一樣正常了。拓跋傑去拉慕容蘭的手，慕容蘭往後退了退，避開了他，又道：“傑哥，如果娶了東胡部族的鈴蘭，可以讓將士軍兵免於戰禍之苦，我希望傑哥好好考慮。”
拓跋傑見慕容蘭有意與他保持距離，深情道：“蘭妹，你為我受了昏睡藥，今日才真正清醒過來，為我，你從慕容部族來到這裏，我豈能辜負你的心。”慕容蘭眼含熱淚，望向鮮卑慕容部族的方向，憂傷道：“那期間，發生所有的一切，我都知道，我雖然昏睡，但你這一年裏每天對我說的話，我都聽見了，隻是藥性還在，我才沒醒。”
拓跋傑高興道：“蘭妹，你為我承受了太多，無論怎樣，我都不能娶鈴蘭。”慕容蘭怔怔的望著他，滿腔知心話，卻無以言表。
這時，親兵來報，東胡大首領正從大丘陵穀前來大營的路上。拓跋傑望著慕容蘭相對無語，相對良久，慕容蘭打破寧靜道：“傑哥，應以大局為重，如今我醒來，你應該高興，不要想太多。”
聽聞慕容蘭這番話，拓跋傑露出喜悅之色，道：“蘭妹，你能醒來，是我最高興，其它的事，就隨風去吧。”慕容蘭微笑頷首，頭慢慢地低下去。拓跋傑深情望向慕容蘭，他真希望時間就停留在這裏，此生就這樣度過直到自己慢慢變老、、、、、
過了一會兒，慕容蘭忽然道：“傑哥，你對我的深情，我終生都不會忘記！”拓跋傑近身拉住她的手道：“蘭妹，我們就像親人一樣，親人之間何須此言。”慕容蘭點點頭，半晌又道：“傑哥，我想好好休息一下。”
拓跋傑高興道：“那好，你休息吧，我去找朗旗格。”望著拓跋傑走出大帳的背影，慕容蘭又輕輕前進了兩步，直到望不見拓跋傑她才慢慢坐回床頭，內心風起雲湧，她知道自己雖然深愛拓跋傑，
可慕容德濤卻是她的親哥哥，一個是自己的心上人，一個是自己的親手足，必須要做出一個選擇，這是讓她最痛苦的事情，想到這些，慕容蘭淚珠滾落，待心情平緩後，她取來了針線，將拓跋傑所有破損的衣物都縫補了一番，又為拓跋傑親自縫製了一件新衣。
晚上，拓跋傑回來後，見慕容蘭正在為他縫製新衣，心中的喜悅不勝言表，縫好衣服，慕容蘭讓拓跋傑試穿試穿，覺得有些不合身，她又修改了一下。
拓跋傑再次穿上這件新衣，大小長短正合適，他在帳內轉了個身，對慕容蘭道：“蘭妹，太辛苦你了，這衣服很合身，你趕緊休息吧，累壞了身體。”慕容蘭聽聞拓跋傑對自己的關心，嫣然笑道：“我知道了。”
然後又遞給拓跋傑一杯沏好的熱茶，她看著拓跋傑慢慢喝完，方才慢慢往內帳走去，她三步一回頭兩步一回頭，每一次望著拓跋傑，心裏都有著千絲萬縷的掙紮，每一次回頭，都有著千萬裏的距離，直到她走進內帳，看不見拓跋傑，眼前卻是千山萬水之外
